Anyone who has traveled on Indian highways are much too familiar with these words- Horn,OK,Please,TATA - written in random order on those black carbon fuming Trucks.
I must say some of the funniest little comments I have ever read in my life, have been on those Trucks and Lorries. (Too bad no one has created a link of them. Tried Google, but won't work.)
Those phrases are work of genius...like.. "yaha mile theek hai...upar mat milna..aur miley toh pehechan mat dikhana"...
Nopes. Won't translate. Won't do justice.
Those phrases are work of genius...like.. "yaha mile theek hai...upar mat milna..aur miley toh pehechan mat dikhana"...
Nopes. Won't translate. Won't do justice.
Coming back to OK/TATA, here's a good article on the 'origin' of this mishmash phrase on Indian lorries.
No comments:
Post a Comment